-
1 период разогрева
период разогрева
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период разогрева
-
2 период разогрева
-
3 период разогрева
nconstruct. Anheizperiode -
4 сокращённый период разогрева
adjoil. verkürztes AnheizenУниверсальный русско-немецкий словарь > сокращённый период разогрева
-
5 период
период м. Abschnitt m; геол. Formation f; геол.,мат.,физ.,эл. Periode f; Periodendauer f; Schwingungsdauer f; Stadium n; Umlauf m; Zeit f; Zeitabschnitt m; Zeitabschnitt m Zeitraum m; Zyklus mпериод м. возможности осуществления старта с орбиты ожидания при условии непосредственного вывода на орбиту к планете - цели косм. interplanetares Fenster nпериод м. колебаний Oszillationsdauer f; Schwingungsdauer f; Schwingungsperiode f; Schwingungszeit fпериод м. очистки Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. повторения импульсов Impulsfolgezeit f; Impulsperiode f; Impulswiederholungszeit f; Taktperiode fпериод м. полураспада яд. физ. Halbperiode f; яд. физ. Halbwertszeit f; яд. Halbwertzeit f; яд. физ. Halbzerfallzeit fпериод м. развёртки Ablenkperiode f; тел.,тлв. Abtastperiode f; Abtastzeit f; тлв. Kippschwingungsperiode fпериод м. раскисления Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. раскисления плавки Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. рафинирования Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. шлакообразования Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit f -
6 warm-up period
-
7 warm-up period
время разогревания
Период времени, в течение которого печатающее или сканирующее устройство выходит на рабочий режим.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
период прогрева оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
период разогрева
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > warm-up period
-
8 reactor period
период разогрева
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
период ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor period
-
9 warm-up period
1) Техника: период прогрева (двигателя), период разогрева2) Строительство: период прогревания3) Металлургия: время разогрева (прибора)4) Полиграфия: время разогревания5) Телекоммуникации: время прогрева6) Космонавтика: время подготовки8) Авиационная медицина: период предстартовой подготовки, период прогревания аппаратуры, период разминки9) Макаров: время выхода на рабочий режим -
10 heating-up period
1) Медицина: время формирования2) Техника: время разогрева, период нагрева3) Строительство: период растопки4) Металлургия: время нагрева5) Телекоммуникации: время прогрева6) Силикатное производство: период разогрева (печи), продолжительность разогрева (печи) -
11 warm-up time
1) Авиация: продолжительность прогрева2) Военный термин: период разогрева3) Техника: время вхождения в режим, время готовности, время прогрева, время прогревания, время разогрева (катода косвенного накала), время разогревания4) Бытовая техника: время нагрева5) Макаров: время разогрева (напр. катода) -
12 Anheizperiode
-
13 verkürztes Anheizen
сокращённый период разогреваDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > verkürztes Anheizen
-
14 verkürztes Anheizen
прил. -
15 Anheizperiode
f́период разогреваDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Anheizperiode
-
16 verkürztes\ Anheizen
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > verkürztes\ Anheizen
-
17 Anheizperiode
(f)период разогрева или розжигаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Anheizperiode
-
18 heating-up period
-
19 Anheizzeit
сущ.1) хим. длительность нагрева2) авт. время прогрева3) астр. время нагрева4) лес. период начального прогрева5) электр. время разогрева7) сил. продолжительность разогрева, продолжительность розжига -
20 Anlaufzeit
сущ.1) общ. предпусковой период (нового предприятия), пусковой период (нового предприятия), время подготовки, время трогания (реле), пусковой период2) геол. время разгона3) авиа. стартовое время5) экон. время на освоение (производства) новых видов продукции, время на развёртывание производства новых видов продукции, период пуско-наладки, время на развёртывание производства или на освоение (производства) новых видов продукции6) авт. длительность пуска в ход7) дор. пусковое время8) психол. фаза разогрева (в психодраме)9) радио. время нарастания (импульса), время срабатывания (реле)10) электр. продолжительность разбега11) сил. время наводки (стекла), время пуска (печи)12) патент. прелиминарный период14) автом. продолжительность пуска (в ход)15) аэродин. время запуска, время пуска, время разбега, продолжительность разгона16) рег. время нарастания (регулируемой величины), время нарастания17) кинотех. пусковой период (аппарата)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
период разогрева — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN warm up periodreactor period … Справочник технического переводчика
СП 12-104-2002: Механизация строительства. Эксплуатация строительных машин в зимний период — Терминология СП 12 104 2002: Механизация строительства. Эксплуатация строительных машин в зимний период: 3.1 Обогрев дизеля (агрегата, системы) строительной машины процесс передачи ему тепловой энергии от теплоносителя для достижения (разогрев)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Синергобетонирование — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/24 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20412 75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа: 34. Бак водяного (жидкостного) охлаждения анода генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы Анодный бак Устройство,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Каллисто (спутник) — У этого термина существуют и другие значения, см. Каллисто (значения). Каллисто … Википедия
Zoo TV Tour — Рекламный флай постер британского концерта U2, прошедшего в 1994 году в рамках Zoo TV Tour Мировой тур U2 Места проведения … Википедия
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия
Ио (спутник) — Ио … Википедия
Кризис — (Krisis) Содержание Содержание Финансовый кризис История Мировая история 1929 1933 годы время Великой депрессии Черный понедельник 1987 года. В 1994 1995 годах произошел Мексиканский кризис В 1997 году Азиатский кризис В 1998 году Российский… … Энциклопедия инвестора
СССР. Естественные науки — Математика Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. Эйлер, Д. Бернулли и другие западноевропейские учёные. По замыслу Петра I академики иностранцы… … Большая советская энциклопедия